The Multichoice unit CourseMultichoice should be in the same page as the other two units, and you should activate the connect operation with the outgoing link of the multichoice unit. Only in this way the connect operation can receive both the source OID coming from the data unit and the set of target OIDs coming from the multichoice index, and create relationships.

Therefore, the correct hypertext is the following one: